تكملة الاسم – تعلم اللغة الفرنسية من الصفر
ما هو الاسم المكمل؟
تكملة الاسم التي نشير إليها بواسطة (CDN) هي كلمة أو سلسلة من الكلمات التي تحدد الاسم أو تكمله. تم العثور عليه بعد الاسم الذي يحدده ، وبالتالي ينتمي إلى مجموعة اسمية.قال عنه امتداد للاسم
: مثال
La robe de mariée – الزفاف فستان
• تكملة الاسم (CDN) هو “الزفاف-mariée ” الذي يكمل اسم “فستان-robe”
كيف تتعرف على CDN؟
1) عادةً ما يتم العثور على CDN بعد الاسم ولكن ليس دائما يتم تقديمه بواسطة حرف من حروف الجر ,par,de,à,pour,devant,derrière,sans…
نلاحظ أنه في كل مرة ، يتم العثور على CDN بعد الاسم الذي تحدده مباشرة
أمثلة :
Le sac de Gabriel – حقيبة غابرييل •
La voiture devant le garage – السيارة أمام الجراج •
Une machine à pression – آلة ضغط •
2) CDN ليس ضروريًا ويمكن إزالته.
أمثلة:
فستان اخر صيحات الموضة – La robe haute de couture
• دعنا نتخلص من CDN ” آخر صيحات الموضة – de haute couteur “
• نحصل على: “الفستان – La robe”
ملاحظة:
يمكن حذف CDN ولكن بالطبع تفقد الدقة.
هل ينبغي مطابقة CDN مع الاسم الذي تحدده؟
لا تتطابق CDN أبدًا ، لا في الجنس لا في العدد ، مع الاسم الذي ترافقه.
مثال:
La voiture de mon père – والدي سيارة
• ظل” CDN والدي” على حاله.
• لا يتفق مع اسم “السيارة.”
متى يجب أن تكتب تكملة الاسم بصيغة المفرد؟
تكملة الاسم التي نلاحظها أيضا تكون بصيغة المفرد عندما تعين:
• شخص واحد ، حيوان واحد أو شيء واحد
• أو شيء لا يمكن عده. هذا يسمى “الاسم غير المحاسبي”.
أمثلة:
Une piqûre d’abeille – نحلة لدغة
• لسعت نحلة واحدة فقط .
Un litre de lait – حليب لتر
• لا نعرف كمية الحليب .
متى تكتب تكملة الاسم بصيغة الجمع؟
تأخذ CDN عالمة الجمع عندما تعين بالضرورة عدة أشخاص أو عدة حيوانات أو عدة أشياء
أمثلة:
La brosse à dents – فرشاة الأسنان
• نقوم بتنظيف عدة أسنان.
كيف تفرق بين تكملة االسم والملحقات)كالصفات(؟
تكملة الاسم لا تعني نفس الشيء مثل االسم. يضيف معلومات
عن الاسم الشائع الذي يكمله.
الملحق ملحق باسم ، لكنه مطابق للاسم ويصفه
مثال:
La ville de Paris – مدينة باريس
مجموعة الكلمات “باريس-Paris “هي تسمية ،لانها تشير إلى المدينة .
• وهو يعادل اسم “المدينة.”
اقرأ الدرس الخامس: المحددات
لتحميل تطبيقنا لتعليم اللغة الفرنسية مجانا اضغط هنا