تعلم اللغة الفرنسية (القواعد) – الدرس الحادي عشر أدوات الربط

ما هي أدوات الربط؟

أدوات الربط هي كلمة ثابتة (أو مجموعة كلمات) تستخدم لربط كلمتين أو جملتين معًا.

Je suis serein et satisfait – أنا هادئ وراض

• هنا ، “et”هو الاداة التي تربط بين الكلمتين:
“هادئ -serein”و ” راض-satisfait”

ما هي أنواع أدوات الربط؟

(La conjonction de coordination) روابط التنسيق

رابط التنسيق هو كلمة ثابتة تضم كلمتين أو مجموعتين من الكلمات. يسمح لك ببناء رابط منطقي مثل الاضافة والاختيار والسبب والنتيجة والمعارضة…
أدوات التنسيق هم:

Mais, ou, et, donc, or, ni, car. •

مثال:

François craint le froid et la neige – فرانسوا يخسر البرد والثلج

• في هذه الجملة ، “et”هي رابط تنسيق.
• تربط الكلمتين: “بارد -froid” و “ثلج-neige”

روابط التبعية السببية ( La subordinationde de conjonction)

رابط التبعية والسببية هو كلمة ثابتة (أو مجموعة كلمات) تربط جملة ثانوية بجملة رئيسية

مثال:

J’espère qu’elle viendra – أتمنى أن تأتي

• في هذه الجملة ، فإن حرف الضم. من الباطن. “هذا-‘qu” يربط الجملة الثانوية “سوف يأتي viendra elle”
بعبارة “أتمنى – espère’j”

لتحميل تطبيقنا لتعليم اللغة الفرنسية مجانا اضغط هنا